dolore

dolore
do·ló·re
s.m.
1a. FO sensazione di sofferenza fisica: dolore lieve, forte, lancinante, insopportabile, passeggero; provare, lamentare dolore, dolore a un braccio, alla testa; lenire, sopportare il dolore; dolori reumatici, addominali, mestruali, i dolori del parto | al pl., pop., acciacchi: essere pieno di dolori | al pl., doglie
Sinonimi: 2male.
Contrari: 1gioia, 2piacere.
1b. TS med., neurol. sensazione sgradevole, dovuta alla stimolazione di specifiche fibre sensoriali che funziona come meccanismo di protezione e avvertimento individuale di situazioni che possono rivelarsi dannose o pericolose
Sinonimi: 2male.
Contrari: 1gioia, 2piacere.
2. FO fig., sofferenza interiore che provoca strazio, angoscia: morire di dolore, essere sconvolto dal dolore, dolore straziante, inconsolabile | infelicità: la gioia e il dolore
Sinonimi: afflizione, patimento, pena | amarezza, mestizia.
Contrari: benessere, serenità.
3. CO cosa o persona che causa afflizione: quel ragazzo è il dolore dei suoi genitori
Contrari: 1gioia.
4a. CO infelicità, sventura, avversità: ahi serva Italia, di dolore ostello (Dante) | LE intrinseca infelicità delle cose, di ogni forma di vita: il dolore del mondo
Contrari: felicità, fortuna.
4b. CO fig., fam., fastidio: se non do l'esame questo mese son dolori!
Contrari: felicità, fortuna.
5. TS relig. pentimento, contrizione
Sinonimi: rimorso.
\
DATA: ca. 1274.
ETIMO: dal lat. dolōre(m), der. di dolēre "soffrire".

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • dolore — /do lore/ s.m. [lat. dolor ōris, der. di dolēre sentir dolore ]. 1. [qualunque sensazione di sofferenza provocata da un male fisico, con le prep. di, in o anche assol.: d. di testa ; avere un d. in un fianco ; essere pieno di d. ] ▶◀ male,… …   Enciclopedia Italiana

  • Dolōre — (ital.), Schmerz; con d., schmerzlich (musikal. Vortragsbezeichnung) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dolore — la Dolore Caractéristiques Longueur 37,1 km Bassin 70 km2 Bassin collecteur la …   Wikipédia en Français

  • dolore — {{hw}}{{dolore}}{{/hw}}s. m. 1 Sensazione spiacevole per effetto di un male corporeo: dolore di testa; dolore a una gamba; SIN. Male. 2 Sentimento o stato di profonda sofferenza morale; SIN. Afflizione, costernazione, pena. 3 Chi o ciò che… …   Enciclopedia di italiano

  • Dolore — (ит. печаль), con dolore, dolorosamente, doloroso музыкальные термины, требующие выражения тоски, печали при исполнении …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • dolore — ит. [доло/рэ] горе, скорбь, печаль ◊ doloroso [долоро/зо] con dolore [кон доло/рэ] с болью, тоской, печально …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • dolore — pl.m. dolori …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • DOLORE — dolorem …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • dolore — s. m. 1. (fisico) sofferenza fisica, male, algia, fitta, puntura, spina (pop.), bruciore, strazio, bua (infant.) □ (del parto) doglie CONTR. godimento, piacere 2. (morale) accoramento, afflizione, cordoglio, cruccio, crepacuore, desolazione,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dolore —  adj. Qui fait souffrir …   Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”